הַאי · דָּא
ORIGINALZOH-007
Zoharic Aramaic · Pronouns and Reference
הַאי and דָּא
ZOH-007Zoharic AramaicMedieval Zoharic literary Aramaic
ORIGINAL LANGUAGE FIRST
הַאי · דָּא
Pedagogical transliterationhai · da
Plain meaningthis / this one / that, according to construction
Any vocalization or pronunciation shown here is pedagogical unless the cited source itself is pointed.WHAT YOU ARE LOOKING AT
הַאי and דָּא
The Zohar frequently points to something already present in the discussion with short demonstrative forms such as האי and דא. Their exact gender/function differs by construction and textual environment, so the learner should see them repeatedly attached to nouns and standing independently.
HEAR THIS LESSONListen to the full public explanation.Teacher narration is separate from original-language pronunciation.
Audio settings
SEE HOW IT WORKS
Keep the form, reading, and meaning together.
hai · da
READINGPedagogical reading guide
this / this one / that, according to construction
MEANINGZoharic Aramaic
REMEMBER