בְּגִין כָּךְ
ORIGINALZOH-003
Zoharic Aramaic · The phrases that immediately identify Zoharic discourse
בְּגִין כָּךְ
ZOH-003Zoharic AramaicMedieval Zoharic literary Aramaic
ORIGINAL LANGUAGE FIRST
בְּגִין כָּךְ
Pedagogical transliterationbegin kakh
Plain meaningbecause of this / therefore
Any vocalization or pronunciation shown here is pedagogical unless the cited source itself is pointed.WHAT YOU ARE LOOKING AT
בְּגִין כָּךְ
When בגין combines with כך, the phrase points back to something already explained: “because of this,” and in natural English sometimes “therefore.” The reader should look backward for the reason that כך summarizes.
HEAR THIS LESSONListen to the full public explanation.Teacher narration is separate from original-language pronunciation.
Audio settings
SEE HOW IT WORKS
Keep the form, reading, and meaning together.
begin kakh
READINGPedagogical reading guide
because of this / therefore
MEANINGZoharic Aramaic
REMEMBER