זה הכלל · במה דברים אמורים · הרי זה
ORIGINALRH-V04
Hebrew Letters · Rabbinic Hebrew Working Vocabulary
Cases and rules
RH-V04HebrewSquare Hebrew script and Masoretic reading notation
ORIGINAL LANGUAGE FIRST
זה הכלל · במה דברים אמורים · הרי זה
Transliterationzeh ha-kelal · ba-meh devarim amurim · harei zeh
Plain meaningthis is the rule · in what circumstances is this said? · this is/this is regarded as
WHAT YOU ARE LOOKING AT
Cases and rules
Mishnah language becomes much easier when its case-management formulas are recognized as units. זה הכלל summarizes; במה דברים אמורים limits or explains scope; הרי זה assigns a legal status; אין בין...אלא narrows a difference; לא...אלא replaces or restricts an earlier possibility. These phrases should be visible as structural signals before the content nouns inside the case are analyzed.
HEAR THIS LESSONListen to the full public explanation.Teacher narration is separate from original-language pronunciation.
Audio settings
SEE HOW IT WORKS
Keep the form, reading, and meaning together.
zeh ha-kelal · ba-meh devarim amurim · harei zeh
READINGApproved transliteration
this is the rule · in what circumstances is this said? · this is/this is regarded as
MEANINGHebrew
APPROVED STUDY LAYERS
Source-specific guidance from the curriculum.
Required phrases/words
זה הכלל · הרי זה · במה דברים אמורים · אין בין...אלא · לא...אלא · בין between · כגון for example/such as · אחד one · שנים two · ראשון first · אחרון last/latter.