Targum Molcho

Biblical Aramaic · Peal and Other Action-Word Patterns

Peal: the basic Aramaic action pattern

BA-012Biblical AramaicAramaic of Daniel and Ezra

ORIGINAL LANGUAGE FIRST

אֲמַר

Transliterationamar

Plain meaningsaid

WHAT YOU ARE LOOKING AT

Peal: the basic Aramaic action pattern

The Aramaic pattern traditionally called Peal is comparable in role to the basic stem of the language, but it should not be described merely as “Aramaic Qal.” אֲמַר is immediately recognizable to a Hebrew reader, yet its complete paradigm and syntax are Aramaic. The course uses familiar roots first so the learner can focus on the new forms.

HEAR THIS LESSONListen to the full public explanation.Teacher narration is separate from original-language pronunciation.
Audio settings

SEE HOW IT WORKS

Keep the form, reading, and meaning together.

אֲמַר
ORIGINAL

BA-012

amar
READING

Approved transliteration

said
MEANING

Biblical Aramaic

REMEMBER

Familiar root, Aramaic system.