Targum Molcho

Biblical Aramaic · Existence, Negation, and Small Words

Negation

BA-010Biblical AramaicAramaic of Daniel and Ezra

ORIGINAL LANGUAGE FIRST

לָא

Transliterationla

Plain meaningnot

WHAT YOU ARE LOOKING AT

Negation

לָא is a central Aramaic negator. It is visually close to Hebrew לֹא, but the Aramaic pronunciation and surrounding grammar belong to the Aramaic sentence. Learn it as one of the first automatic Biblical Aramaic words because it can reverse the force of an entire clause.

HEAR THIS LESSONListen to the full public explanation.Teacher narration is separate from original-language pronunciation.
Audio settings

SEE HOW IT WORKS

Keep the form, reading, and meaning together.

לָא
ORIGINAL

BA-010

la
READING

Approved transliteration

not
MEANING

Biblical Aramaic

REMEMBER

לָא = not in the Biblical Aramaic reading environment.