Bavli / Jewish Babylonian Aramaic · Proofs, Objections, and Citations
איבעיא להו
JBA-024Jewish Babylonian AramaicBavli and JBA discourse
ORIGINAL LANGUAGE FIRST
אִיבָּעְיָא לְהוּ
Pedagogical transliterationibaya lehu
Plain meaninga question was raised before them / they asked
Any vocalization or pronunciation shown here is pedagogical unless the cited source itself is pointed.
WHAT YOU ARE LOOKING AT
איבעיא להו
איבעיא להו introduces a formal problem for discussion. It often opens a binary or conceptual question that the Gemara will test with possible proofs. Once recognized, it tells you to identify the precise alternatives in the question before following the evidence.
HEAR THIS LESSONListen to the full public explanation.Teacher narration is separate from original-language pronunciation.
Audio settings
SEE HOW IT WORKS
Keep the form, reading, and meaning together.
אִיבָּעְיָא לְהוּ
ORIGINAL
JBA-024
ibaya lehu
READING
Pedagogical reading guide
a question was raised before them / they asked
MEANING
Jewish Babylonian Aramaic
REMEMBER
איבעיא להו opens a formal unresolved question for analysis.