Targum Molcho

Biblical Hebrew · Reading Biblical Hebrew Sentences

Condition and result

BH-098Biblical HebrewMasoretic Hebrew of Tanakh

ORIGINAL LANGUAGE FIRST

אִם ... וְ...

Transliterationim ... ve...

Plain meaningif ... then/and ...

WHAT YOU ARE LOOKING AT

Condition and result

A conditional statement presents one situation as depending on another. אִם introduces the condition. Biblical Hebrew may connect the result with ו־ or another construction rather than an explicit Hebrew word meaning English “then.” Read the relationship between the clauses, not merely the individual connector words.

HEAR THIS LESSONListen to the full public explanation.Teacher narration is separate from original-language pronunciation.
Audio settings

SEE HOW IT WORKS

Keep the form, reading, and meaning together.

אִם ... וְ...
ORIGINAL

BH-098

im ... ve...
READING

Approved transliteration

if ... then/and ...
MEANING

Biblical Hebrew

REMEMBER

אִם sets the condition; the following clause tells what follows from it.